إزالة لغرض التطوير 7 ( بالعربي الفصيح )

لكل متابع لموضوع إزالة لغرض التطوير رجاء قراءة المواضيع السابقة من نفس العنوان اضغط على احد العناوين التالية وسوف تنتقل بك الصفحة للعنوان الذي تم الضغط عليه

إزالة لغرض التطوير 1

إزالة لغرض التطوير 2

إزالة لغرض التطوير 3

إزالة لغرض التطوير 4

إزالة لغرض التطوير 5

إزالة لغرض التطوير 6

ونبدأ موضوع اليوم

بالعربي الفصيح

موضوع هذه المدونة كاملا باللغة العربية لمن لا يحب تلك اللغة أو لا يجيد قراءتها أو لا يجيد فهم مصطلحاتها فعليه بإغلاق تلك المدونة والإتجاه فورا لأي موقع من مواقع العته اللغوي أو السفه الكتابي أو ما يسمونه في لغتنا العاميه بمواقع الهلس

في موجة التطور التي أصابت مجتمعاتنا بالإنحلال والتدهور الأخلاقي والاجتماعي وأيضا الفكري أصاب مجتمعنا أيضا موجه عارمة من التدهور في لغتنا العربية العريقة والتي إضمحلت وتحولت إلى لغة ركيكه عند معظم فئات المجتمع اللهم إلا مدرسي اللغة العربية حتى أصبح الأمر مسار سخرية وفكاهه لكل من تحدث أو تلفظ بلفظ عربي يصل الحد إلى سؤال أحد الافراد عن ذلك الشخص الذي خرج لتوه من فيلم صلاح الدين الأيوبي

ولم يصل الأمر إلى ذلك فنحن لا نريد من المجتمع أن يتحدث العربيه الفصحى ولا حتى نحث على محو الكتابات العاميه من مجتمعنا والتي أثرت فكره في عديد من النواحي بإسلوب سهل الوصول إلى كل فئات المجتمع ولكن ... وكعادة كلمة لكن التي لا بد أن يستتبعها كارثه فقد تحولت كلمات عميقة في مجتمعنا إلى كلمات ربما لا نعرفها ونسأل عن معناها بسذاجة وبلاهة أطفال المرحلة الإبتدائية وما قبلها

بدأ الأمر يستثيرني عندما بدأت في متابعة الأفلام الأجنبيه ذات الترجمة الموضوعه من قبل أفراد غير مختصين في مجال الترجمة ولهم كل الشكر على مجهودهم الرائع ولكن الأمر وصل إلى حد إسقاط حروف عديده من صلب الكلمة ثم شيئا فشيئا وجدت الكلمات تتحول إلى كلمات مبهمه لابد أن تفتح لعقلك العنان حتى تستطيع ترجمة الترجمة الموضوعه

ثم سمعت يوما قصيدة لأمير الشعراء أحمد شوقي تسمى ( مضناك جفاه مرقده ) بصوت الدافئه أنغام وعندما سألت أحد أصدقائي عن معرفته بالقصيده فقلت له

العبد لله : تعرف مضناك جفاه مرقده

هو : يعني ايه ؟؟؟

العبد لله : اسم قصيده

هو : مش فاهم اسمها يعني ايه .... انت جاي من العصر الجاهلي ولا ايه يا عم انت

فأحسست بأنني قد ارتكبت فعلة شنعاء في حق صديقي وأنني قد أهنته حينما سألته عن تلك القصيدة التافهه ... فآثرت أن أجرب حظي مع شخص آخر فوجدت رد شديد الشبه برد صديقي السابق وقررت أن أطرح سؤالي وسط جمع أكبر فكان وسط خمسة عشر متدرب من متدربي مقر العمل لدي فكانت الصاعقه أن فردين فقط من استطاعوا معرفة ما أقصد بل وشخص منهم مدرس لغتنا الجميلة .... فأحسست حقا أن لغتنا تنهار وأننا خلال 10 أعوام فقط سنصبح ناطقي لغة دولة شين بونجا التي باعت لها موبينيل شبكتها القديمة حتى تجلب لمصر أحدث وأكبر شبكه ونجد القرد الظريف أمام فصل به 15 طالب يقول لهم ( قولوا ماما ) ..... ثم يهز رأسه في أسف ويقول ( يا خساره )

والكارثة الكبرى انتقال عار اللغة التي نكتبها وننطقها إلى الانترنت فتصبح اللغة المكسحه هي الاكثر انتشارا فأجد صديق لي يقول لي في حوار مكتوب على الانتر نت ( يا لقيم ) ولم أفهم الكلمة في حينها وعندما استوضحت الكلمة قال لي ( لقيم من لوقم ) بالطبع يقصد ( لئيم ) واللفظ عربي صريح ذكر في القرآن

والأدهى والأمر من ذلك ما نراه على صفحات الانترنت بل وفي المواقع كلمات تعد من اسفاف اللغة العامية التي لها رونق خاص في كتابتها إلا أن هذا الرونق بدأ في مرحلة الإندثار بعد ما عاد عليها من اسفاف عامي وليس هذا فقط بل إننا اليوم نواجه في مجتمعنا العربي موجه عاتيه أخرى من محو اللغة في العمل فهناك شركات بمصر لا تعترف بالحديث باللغة العربية حتى في كواليس العمل بل وربما لا تجيبك القائمة بأعمال المكتب سؤالك إن وجهته لها باللغة العربيه على الرغم من أنها ( بنت ترب الغفير ولما بتروح بيتهم بتقول هاتولي بتاع اتعشى بيه )

بالنسبة لنماذج الإنترنت فلكم عينه بسيطه

انظر للكلمات المميزة باللون الأحمر أو التي وضع بجانبها علامه

وفي صفحة أخرى

ستجد أن كلمة أحاديث قد تم محو حرف الألف منها بل وكلمة آيه قرآنيه لم تعد بشكلها الصحيح هي وكلمة قرآنيه

تابع ما يشير إليه السهم لترى ماذا تعني الكلمات التي يشير إليها الموقع ( يعني ايه بتاع ) و ( سيكو بيكو )

لغتنا العربيه حقا في مأزق ويجب حقا إزالة ما بها من أمراض

وفي النهايه

أهو كله كلام